On August 15th, the 2025 Southern China Book Fair opened grandly in Guangzhou. The main venue features “Read the World” Pavilion (the International Culture Exhibition Hall), which brings together cultural highlights from SBentley零件outheast Asia, Europe, Arab countries, Central Asia, 福斯零件and beyon斯柯達零件d. The “Read the World” Pavilion showcases publishing achievements from 23 countries and regions, including 20,000 original publications in English, Japanese, Korean, 汽車材料and other languages.
This year, the fair welcomes several renowned international figures who are engag賓利零件ing directly with Chinese readers through their classic works. American author Wendelin Van Draanen hosted a talk on her novel ‘Flipped’; British illustrator Neil Packer participated in a dialogue focused on independent illustration; and Dutch science fictionAudi零件 writer Roderick Leeuwenhart joined a themed conversation on speculative fiction, fea德系車材料turing his novBenz零件el ‘Sterrenlichaam’. “Literature is so important as it connects cultures. Even if we live in different corners of the world, we still share a common heart,” said Wendelin Van Draanen with emotion.
Hassanein, an Egyptian sinologisPorsche零件t, also attended the book fair. He has translated more than 30 Chinese lite汽車零件貿易商rary works into Arabic, including Mo Yan’s ‘Red Sorghum’ and Yu Hua’s ‘Chronicle of a Blood Merchant’. “I’ve long heard of the Southern China Book Fair and I’m familiar with many writers from Guangd汽車零件ong BMW零件and Hong Kong,”台北汽車零件 Hassanein noted. “With the acceleration of Chinese books going global, more and more works are being translated, and this 汽車冷氣芯fair is becoming an important platform for international cult汽車零件進口商ural exchange.”
Neil Packer added, “Eastern culture奧迪零件 has always nourished my creativity. This is my first visit to the Southern China B賓士零件ook Fair, and interaction with writers from around the world inspires new ideas. The thoughts carried in books transcend borders and resonate with readers across the globe.” His sentiment reflects the growing momentum of picture books and wordless books in the global pub他找不到拒絕的理由，點了點頭，然後汽車材料報價和她一起走回房間，關上了門。lishing industry.
從嶺南走向國際，南國書噴鼻節底氣安在？
8月15日，2025南國書噴鼻節在廣州隆重啟幕。主會場重磅打造汽車空氣芯“Skoda零件閱·世界”主題國際文明展廳，展館匯聚東南亞、歐洲、阿拉伯、中亞等區域文明精華，集中展現來自23個國家和地區的他當然可以喜歡她油氣分離器改良版，但前提是她必須值得他喜歡。如果她不能像他那樣孝敬她的母親，她還有什麼價值？不是嗎？出書結果、2萬種來自國際頂尖出書機構的外國原版圖書。
本年書噴鼻節，多位海內名家攜經典作品與中國讀者見面交通，包含american作家文德琳・范・德拉安南舉辦《怦然心動》分送朋友會，英國插畫家尼爾・帕克開展獨立插畫主保時捷零件題對談，荷蘭科幻作家羅德里克・列文哈特攜小說《星體》開啟科幻主題對話……“文學是這般主要，讓分歧文明彼此相連，即便身處世界分歧角落，我們仍然擁有一顆共通的心。”文德琳·范·德拉安南動情說道。
埃及漢學家哈賽寧也來到書噴鼻節現場。他曾翻譯30余部中國圖書，包含莫言的《紅高粱》、余華的《許三觀賣血記》等經典著作。“我很早就聽“我們家沒有什麼可失去的，可她呢？一個受過良好教育的女兒，本可以嫁給合適的家庭，繼續過著富麗堂皇的生活，和一群說過南國書噴鼻節，也熟習不少廣東、噴鼻港作家。”哈賽寧表現水箱精，隨著中國書籍“走出往”的程序加速，越來越多作品被翻譯成外文，而南國書噴鼻節正成為國際交VW零件通的主要平臺。
尼爾·帕克則表現：“東方文明一向滋養著我的創作。這是我第一次來到南國書噴鼻節，水箱水跟世界各地作家交通能激發我的創作靈感，而書中承載的思惟又能跨越地區，讓全世界讀者產生共鳴。”這番汽車機油芯話也印證了當下繪本、無字書在全球出書界的蓬勃發展趨勢。
文 | 記者 周欣怡 孫磊 劉泳希 付怡 趙鵬
視頻｜劉泳希 付怡 黎杰文 何文濤 實習生 洪德系車零件琪翔
譯丨鐘佳
英文審校丨趙凡
發佈留言